Cách tìm fic trên AO3 khi trang không vào được

Trong lúc AO3 bảo trì, nhiều fic vẫn được lưu ở một số kho lưu trữ internet và trên các trang khác. Trang này chỉ cho bạn những chỗ chính nên tìm. Dán liên kết hoặc nhập tên fic.

Liên kết tới fic là cách hiệu quả nhất. Tìm theo tên sẽ thêm một bước.

Không có liên kết? Đây là chỗ tìm

Trong vài ngày tới sẽ có bản cập nhật Archive Learning: bạn sẽ đọc được các bản lưu ngay trong ứng dụng và tiếp tục học ngoại ngữ qua fic trong lúc AO3 không hoạt động.

Cách này hoạt động thế nào?

Chúng mình sẽ chỉ ra vài nơi có thể còn bản lưu của fic. Bản thân AO3 đang bảo trì, và đội ngũ của AO3 dự kiến trang sẽ hoạt động lại trong vài tuần. Bạn có thể theo dõi tình trạng tại otwstatus.org.

Wayback Machine

Wayback Machine là một dự án của Internet Archive (archive.org), một thư viện số phi lợi nhuận. Nhiều năm nay, nó ghé qua các trang web và lưu lại bản sao các trang, trong đó có các trang của AO3. Wayback Machine chỉ có những gì nó đã lưu trước ngày 29 tháng 10 năm 2026, lúc AO3 tạm ngừng hoạt động để bảo trì. Chương mới và fic mới đăng gần đây có thể không có.

Fic nổi tiếng và fic đã có trên AO3 từ lâu thì dễ được lưu hơn. Fic mới hơn và fic ít được biết đến hơn có thể chưa từng được lưu.

Fic bị khóa, tức là fic mà tác giả chỉ cho người dùng đã đăng nhập AO3 đọc, thì không có trên Wayback Machine.

Thường thì chỉ có chương đầu được lưu. Để tìm các chương khác, mở “Tất cả bản lưu” và tìm những URL có chứa /chapters/. Cách này không dùng được với mọi fic.

Nếu bản lưu dừng lại ở trang cảnh báo nội dung người lớn, mở “Tất cả bản lưu” và chọn URL kết thúc bằng view_adult=true.

Wayback Machine cũng có thể bị sập. Quá nhiều người đọc AO3 cùng lúc đổ về đó, nên trang có thể chậm, không tải được hoặc báo lỗi “Too many requests”. Như vậy không có nghĩa là fic không có ở đó: đợi vài phút rồi thử lại.

FicHub

FicHub là một trang miễn phí, mã nguồn mở. Trang này chuyển fic thành file EPUB, PDF và HTML, và có thể giữ lại những file đã tạo. Nếu từng có người tải fic bạn cần qua FicHub, bây giờ bạn cũng có thể tải bản đó về: không cần đến AO3. Trang có thể mất tới một phút mới phản hồi, vì lúc này rất nhiều người đọc đang dùng.

archive.today

Một kho lưu trữ internet khác, không liên quan đến Wayback Machine. Ở đó ít fic hơn, nhưng đôi khi có những chương mà Wayback Machine không có. Trang có thể yêu cầu bạn xác nhận mình không phải robot. Nếu archive.today biết fic này, chúng mình sẽ hiện tên fic, tác giả và fandom phía trên kết quả.

Trang khác

Nhiều tác giả đăng truyện của mình cả trên FanFiction.net, Wattpad và các trang khác. Ở đó fic có thể còn đầy đủ, thậm chí có cả chương mới.

Archive Learning

Là chúng mình, một ứng dụng học ngoại ngữ qua fanfiction. Chúng mình không lưu fic nào trên máy chủ và không liên quan gì đến AO3 hay Internet Archive. Trang này chỉ giúp bạn tìm bản lưu của fic.

Nếu bạn biết thêm chỗ nào có thể còn fic mà chúng mình chưa nhắc tới, hãy nhắn cho chúng mình trên Twitter hoặc gửi email.

Tìm liên kết ở đâu?

Chỗ dễ tìm nhất là lịch sử duyệt web trên thiết bị bạn dùng để đọc AO3. Nếu lịch sử chưa bị xóa, ở đó có liên kết đến mọi trang bạn đã mở.

  • Chrome trên Android: chạm vào dấu ba chấm ở góc trên bên phải và chọn “Lịch sử”.
  • Chrome trên iPhone: chạm vào dấu ba chấm ở góc dưới bên phải và chọn “Lịch sử”.
  • Safari trên iPhone: chạm vào biểu tượng quyển sách ở phía dưới và mở tab có hình đồng hồ.

Trong lịch sử, gõ archiveofourown vào ô tìm kiếm để chỉ thấy các trang AO3, hoặc bắt đầu gõ tên fic. Nhấn giữ trang bạn cần rồi chọn sao chép liên kết.

Dấu trang cũng được, cả những tab bạn chưa từng đóng, liên kết bạn bè gửi và các bài giới thiệu fic trên Tumblr hay Twitter.

Nếu bạn đọc trong ứng dụng Archive Learning, hãy mở Thư viện, nhấn giữ một fic rồi chạm “Sao chép liên kết”. Những fic bạn đã mở nhưng chưa thêm vào Thư viện nằm trong Lịch sử đọc (biểu tượng đồng hồ trong Thư viện). Chạm vào fic ở đó: bạn sẽ thấy trang bảo trì của AO3 thay vì nội dung fic, nhưng liên kết vẫn đúng. Chạm vào dấu ba chấm ở góc trên bên phải và chọn “Sao chép liên kết”.

Quyền riêng tư

Trang này chạy ngay trong trình duyệt của bạn và không lưu những gì bạn nhập.